Totally Clingy Dog (tradução)

Original

The Holderness Family

Compositor: Não Disponível

Vire-se
Toda vez que tento fazer pilates
Você está deitado em mim como se eu fosse um sofá
Vire-se
Toda vez que tento fazer xixi e deixar a porta aberta
Você está olhando para mim como se precisasse de ajuda

Vire-se
Cada vez que eu te deixo, você fica um pouco bravo
E eu ouço você começar a soluçar e chorar
Vire-se
Toda vez que tento entrar no computador
E então eu vejo a expressão em seus olhos

Vire-se, olhos de filhote
Faz um ano que não nos separamos
Vire-se, olhos de filhote

Sim, logo teremos que nos separar
Porque nós vamos trabalhar e estudar
E então não ficaremos juntos
Quando sairmos, o que você vai fazer?

Esta é a nossa boneca, por favor, não decapite ela
E eu só quero fazer exercícios por um minuto ou dois
Você não gosta quando estamos em outro cômodo
Você está acostumado com a gente deixar você ficar no nosso Zoom

Estou sentado no sofá
Você vai e senta lá
Com sua bunda contra mim como se eu fosse uma cadeira
Você realmente precisa de mim esta noite
Você vai travar meu Zoom essa noite
Você vai roubar minha comida essa noite

Era uma vez quando eu podia sentar no meu sofá
Olhe todo o espaço que você ocupa
Não sei o que fazer
Um cachorro totalmente pegajoso

Vire-se
Toda vez que eu saio de casa
Você está batendo na janela como se a casa estivesse pegando fogo
Vire-se
Toda vez que tento fazer um pouco de jardinagem
Você está parado do lado da minha cabeça

Vire-se
Toda vez que tento tomar banho
Você está preocupado que a banheira vai me comer vivo
Vire-se
Toda vez que tento fazer uma flexão
Você acha que estou sendo atacado por um cara invisível

Vire-se, olhos de filhote
Por que você está sempre na minha cabeça?
Vire-se, olhos de filhote
É sério
Você está sempre em cima da minha cabeça
E é totalmente nossa culpa

Eu te levo aonde quer que vamos
Eu deixo você jogar jogos de tabuleiro com a gente
E eu te visto com roupas
E eu faço carinho o dia todo e a noite toda
E você não vai me deixar parar
Agora que estamos saindo
O que você vai fazer?

Não estaremos lá para ver você mastigar meus sapatos
Você realmente precisa de mim essa noite
Você não vai me deixar cozinhar essa noite
Eu não posso ler meu livro essa noite

Era uma vez quando nós te daríamos alguns petiscos
O que vai acontecer quando formos embora?
Não há nada que eu possa fazer
Um cachorro totalmente pegajoso
Um cachorro totalmente pegajoso